top of page
image1.jpeg
team郡山

Laune

ラウネ

  • Twitterの社会のアイコン
  • Instagram
  • iTunesの社会のアイコン

 

郡山中心に活動。

4ピースロックバンド 

"Laune"(ラウネ) 

 

​

メンバー 

Vo : shi-ta 

Gt : Jun 

Ba : Zawa 

Dr : Dolphin

Artist Message

郡山を中心に活動してます。

"Laune"です。

 

地元福島での、このようなプロジェクトに

参加出来たことに大変嬉しく思います。


普段はロックバンドとして

皆さんの"遊び場"を作る事を主体に

ライブやイベント等で活動しています。

 

今回のプロジェクトでは

結成当時アコースティックバンドだった頃の

CDから『Sing Alone』という曲で

参加させてもらっています。

ライブハウスは僕たちバンドにとっても

とても大切でかけがえのない場所です。

楽曲の提供という形での協力になりますが、

逸早くこの事態が収束し

また皆さんとライブハウスで遊べることを

メンバー一同強く願っています。

我慢の期間が続くかと思いますが、

大好きなハコで皆さんの声と笑顔を

たくさん見れることを楽しみにしてますので

一緒に頑張って乗り越えていきましょう!

Sing Alone

 

I had a dream, again.

(今日もまた夢を見る)

The dream don't always come ture,I know.

(叶うはずないってわかってる)

I don't wanna be like you.

(あの人みたいになりたいわけじゃないんだ)

I have to tell you maybe about myself.

(ただ伝えたいだけなんだ)

​

I don't know the past.

(過去のこととも)

I don't know the future.

(未来のことも)

I don't know just now,

(今のことでさえわかってないけど)

But I stand now here.

(僕たちは今ここに立ってる)

The answer is not come to me 

Until then time. 

(答えが出るかもわからないけど)

We will sing alone.

(僕たちは1人でも歌い続ける。)

​

Everybody writing charts

(誰もがみんな地図を描く)

But we don't know what to do.

(でも何をしていいのかわからないんだ)

Close my eyes, 

but I watching same dream.

(目を閉じてもまた同じ夢を見るんだ)

I try to writing

(何度も描こうとするけど)

But I was immersed in a memory.

(過去の思い出に浸って)

To stop writing

(ペンを止めてしまう)

​

I don't know the past.

I don't know the future.

I don't know just now,

But I look for my life.

(それでも必死に探すんだ)

The answer is not come to me 

I wanna singing.

(答えがあるのかわからないけど、歌いたい)

​

Believe in yourself.

(自分を信じてあげて)

To keeping your way.

(自分に嘘をつかないで)

You'll be fine, It's OK.

(大丈夫、まだやれる)

Try to keeping hard and

Don't stop just now

(こんなとこで立ち止まってる場合じゃないだろ)

Don't stop just now​

 

今描いてきた地図を広げて

夢のある場所にポイントを打つ

閉じかけた目、今見開いて

破り捨てた地図も君のために

足跡は必ずそこに残る

進むことを諦めないで

思うように

歌いたいように

描きたいように

色を足してこう

自分の声だけを信じて

We will sing alone....

bottom of page